My Divi menu is different than the video instructions

One reason that might make the menu different (than our tutorials) is that the new WP editor (Gutenberg) has overridden the Divi builder. 

To fix this, go to the left-hand menu and click on Divi > Builder > Advanced > Enable Classic Editor.

You should then be able to follow the video instructions.